La Bible en texte intégral
Explications sur le code des couleurs
Les pages correspondant aux Livres de la Bible sont présentées par le code de couleurs suivant:
- Le texte normal est en noir sur fond blanc.
- Les textes [entre crochets, en italique et de couleur verte] sont des indications de citations de la Bible, ces indications ne faisant pas partie du texte inspiré;
- les textes [entre crochets] mais non en italique,
sont
- ou bien des mots ne figurant pas dans l'original grec mais rajoutés à cause des nécessités de la langue française,
- ou bien des mots qui ne sont pas avec certitude dans l'original grec en raison de divergences entre certains manuscrits.
- Les notes en vert entre les paragraphes sont des notes du traducteur ou de l'éditeur.
- Les astérisques attachés à un mot signalent une note placée en fin de paragraphe. Toutefois, le mot Seigneur précédé d'un astérisque, correspondant en général au mot grec sans l'article, désigne Jéhovah = l'Éternel de l'Ancien Testament.