Joseph d'Arimathie, un homme bon qui demeurait à Jérusalem au temps de la Passion, s'empresse de retrouver les objets que le Christ a touchés. C'est ainsi qu'il retrouve l'écuelle dans laquelle Jésus a mangé son dernier repas lors de la Cène, et dans laquelle Joseph recueille un peu de sang qui s'écoule des plaies du Christ en Croix. Cette relique est le Graal, qui prend plusieurs formes au cours du récit : écuelle, plat, coupe, vase. Ici c'est un calice qu'a représenté l'enlumineur.