-    livres apocryphes  -   Glossaire du judaïsme

Pseudépigraphes

(du grec pseudepigraphos, «attribué à tort»), écrits juifs et chrétiens des derniers jours de l'Ancien Testament. Leurs auteurs les ont attribués à de grandes personnalités religieuses du passé.

Les Pseudépigraphes figurent dans le canon de l'Ancien Testament (l'Ecclésiaste [identifié à Salomon], le Cantique des cantiques et Daniel). Les protestants et les juifs, quant à eux, emploient habituellement le terme Pseudépigraphes pour désigner les textes dits «Apocryphes » par les catholiques; ce sont des écrits juifs tardifs considérés comme extra canoniques. Parmi eux, le livre des Jubilés, les Psaumes de Salomon, le quatrième livre des Maccabées, le livre d'Énoch, le quatrième Livre d'Esdras, l'Apocalypse de Baruch et les Testaments des douze patriarches. Ces textes sont attribués à des personnages de l'Ancien Testament et auraient été écrits entre les deux Testaments. Toutefois, ils n'ont pas été conservés dans leur version originale hébraïque ou araméenne. Des fragments d'autres Pseudépigraphes, conservés en hébreu ou en araméen et jusque-là inconnus, faisaient partie des documents retrouvés à Qumran