Diatessaron
C’est un Évangile « à travers les quatre » dit "Evangile concordant"
La célébrité de Tatien vient surtout de son Diatessaron, «tiré des quatre», qui est une histoire de Jésus, groupant en un récit continu des passages des quatre évangiles ; c’est le plus ancien essai du genre, le seul qui ait été utilisé dans la liturgie.
Mais l’Église lutta durement contre cette littérature, qui pourtant proliféra jusque vers 1950 : « les quatre évangiles en un seul ».
