Chapitre 16

Les naissances de JEAN Baptiste et de JESUS

1 -   L'archange Gabriel annonce un fils au vieux prêtre Zacharie

Evangile de Luc Chapitre 1 :

Du temps d'Hérode, roi de Judée il y avait un prêtre nommé Zacharie. Sa femme appelée Elisabeth était cousine de Marie ( la future mère de Jésus ). Elisabeth ne pouvant avoir d'enfants le couple était déjà d'un âge très avancé, lorsqu'un ange leur annonça la naissance d'un fils qui sera grand devant l'Eternel.

Koran  19 - 02 :

Un jour (le prêtre) Zacharie invoqua le Seigneur d'une invocation (prière) intime

Koran 19 - v.  03, v.  04 et  v.  06 :

Seigneur mes os languissants se dérobent sous moi, et ma tête s'allume de la flamme de la canitie. Tu as toujours accueilli mes vœux avec bienveillance, ma femme étant stérile, je crains de n'avoir pas de postérité. Donne-moi un héritier qui vienne de toi.

Sinon qui héritera de moi ? de la famille de Jacob ? Fais Ô Seigneur que cet enfant te sois agréable.

Koran  03 - 33 :

L'ange appela Zacharie pendant qu'il priait dans le sanctuaire.

Koran  19 - 07 :

L'ange dit à Zacharie :

  • Ô Zacharie ! Ta prière a été exaucée, nous t'annonçons un fils. Son nom sera Jean (Yahia). Avant lui personne de ta famille n'a porté ce nom.

Koran  03 - 34 :

  • Dieu t'annonce la naissance de Yahia (Saint Jean Baptiste) qui  "confirmera la vérité du VERBE de DIEU". Il sera grand, chaste et un des prophètes les plus vertueux.

Koran  19 - 09 :

Zacharie répondit :

  • Seigneur ! comment aurais-je un fils ? Mon épouse est stérile et moi j'ai déjà un âge très avancé ?

Koran  19 - 10 :

Il en sera ainsi. Ton Seigneur a dit

  • Ceci m'est facile, ne t'ai-je pas créé quand tu n'étais rien ?  (Zacharie dit) :

Koran  19 - 11 :

  • Seigneur donne-moi un signe pour garant de ta promesse.

  • Ton signe sera celui-ci, tu ne parlera pas aux hommes jusqu'à ce que ces choses soient arrivées.

Koran  19 - 12 :

Alors Zacharie s'avança du sanctuaire vers le peuple et s'exprima par signe, ne pouvant plus parler.

Koran  21 - 90 :

Nous l'exauçâmes et lui donnâmes Yahia (Jean). Nous rendîmes sa femme âgée et stérile capable d'enfanter. Ils cherchaient à se surpasser dans les bonnes œuvres, nous invoquaient avec amour et crainte en s'humiliant devant nous.

Koran  19 - 13 :

  • Ô Jean, prends ce livre avec une résolution ferme. Nous lui avons donné la sagesse dès son enfance,

Koran  19 - 14 :

avec la tendresse et la candeur. Il était pieux et bon envers ses parents. Il n'était point violent, ni rebelle.

2 -  La naissance de la Vierge Marie

Les noms des parents de la Vierge Marie nous ont été transmis par les Evangiles dits : "Apocryphes." Sorte d'écrits qui relatent la tradition chrétienne se rapportant aux 4 évangiles canoniques.

Koran  03 - 30 :

Dieu a choisi de préférence à tous les humains Adam et Noé, la famille d'Abraham et celle d'Imran (Joachim, nom du père de Marie, mère de Jésus de Nazareth.) Ces familles descendent les unes des autres. Dieu sait tout et entend tout.

Koran  03 - 31 :

L'épouse d'IMRAM (qui s'appelait Anne) adressa cette prière à Dieu.

  • Seigneur je t'ai consacré le fruit de mon sein. Il t'appartiendra entièrement. Agrée-le, car tu entends et sais tout.

Et Anne mit au monde une fille qu'elle nomma Mariam (Marie ou Myriam, comme le nom de la sœur de Moïse). Elle l'offrit au Seigneur et la mit sous sa protection, elle et sa postérité afin que Dieu les préserve des ruses de Satan, le lapidé.*  (Selon la tradition arabe, Abraham aurait accueilli à coup de pierres, Satan qui l'approchait pour le tenter.)

Koran  03 - 32 :

Le Seigneur accueillit favorablement son offrande. Il fit produire à Marie un fruit précieux (Jésus).

3 -  Le message de l'archange Gabriel à Marie

Luc chap. 1 v. 26 :

Six mois après l'apparition de l'ange à Zacharie, l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth, auprès d'une jeune fille vierge fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph. Le nom de la Vierge était Marie.

Koran  19 - 16 :

Parle dans le Koran de Marie, comme elle se retira de sa famille et alla du côté de l'est du temple.

Koran  19 - 17 :

Elle se couvrit d'un voile qui la déroba à leurs regards. Nous envoyâmes vers elle notre esprit. Il prit devant elle la forme d'un homme d'une figure parfaite.

Koran  19 - 18 :

  • Elle (Marie) lui dit " Je cherche auprès du Miséricordieux un refuge.

Koran  19 - 19 :

Il (l'ange Gabriel) lui dit :

  • Je suis l'envoyé de ton Seigneur, chargé de te donner un fils saint.

Koran  19 - 20 :

  • Comment répondit-elle, aurais-je un fils ? Nul homme ne s'est approché de moi et je suis encore vierge...

Koran  19 - 21 :

  • Il en sera ainsi, ton Seigneur a dit : Ceci est facile pour moi. Ton enfant sera notre signe devant les hommes et la preuve de notre miséricorde. L'arrêt est prononcé.

(Selon les musulmans l'ange Gabriel est également le symbole du Saint-Esprit - Il s'approcha d'elle et par son souffle elle devint enceinte sans perdre sa virginité.)

Koran  19 - 22 :

Marie devint grosse de l'enfant et se retira dans un endroit éloigné.

Koran  03 - 37 :

Les anges dirent à Marie " Dieu t'a choisie et t'a rendue exempte de toute souillure, il t'a élue parmi toutes les femmes de l'univers.

Koran  03 - 38

  • Ô Marie ! Sois pieuse envers ton Seigneur, prosterne-toi et fléchis le genou devant lui avec ceux qui fléchissent le genou.

Koran  03 - 40 :

Les anges dirent à Marie : Dieu t'annonce son VERBE. Il se nommera "LE MESSIE - le fils de Marie" - Il sera illustre dans ce monde et dans l'autre et un des familiers de Dieu.

Même si le prophète Mahomet aura un doute concernant la résurrection de Jésus, il considère ici clairement Jésus fils de Marie, comme étant le MESSIE et le VERBE de Dieu.

Koran  03 - 41 :

Car il (Jésus) parlera aux humains, enfant au berceau et homme fait, il sera du nombre des justes.

Koran  03 - 42 :

  • Seigneur, répondit Marie, comment aurais-je un fils ?

  • Aucun homme ne m'a approchée. C'est ainsi reprit l'ange, que Dieu crée ce qu'il veut. Il dit : Sois et il est.

Koran  03 - 43 :

Dieu lui enseignera le Livre et la sagesse, le Pentateuque et l'Evangile. Jésus sera envoyé auprès des enfants d'Israël. Il dira aux enfants d'Israël :

  • Je viens vers vous accompagnés de signes du Seigneur.

  • Je formerai de la boue pour ouvrir les yeux de l'aveugle de naissance,

  • Je guérirai le lépreux,

  • Je RESSUSCITERAI les morts par la permission de Dieu.

  • Je dévoilerai ce que vous avez fait dans votre (intime ) passé et ce que vous avez caché dans vos maisons.

Tous ces faits seront autant de signes pour vous, croyants.

Evangile de  Luc ch 2 :

A cause d'un recensement de César Auguste (Joseph qui avait reçu de Dieu l'ordre de veiller sur Marie et son enfant) se rendit de Nazareth à Bethléem (la ville dont dépendait son enregistrement puisqu'il y était né).

Pendant qu'ils étaient là, le temps où Marie devait accoucher arriva. Elle enfanta son fils premier-né dans une grotte où logeaient des animaux parce que personne n'avait eu de chambre à leur donner, elle emmaillota l'enfant et le déposa dans une crèche (mangeoir où l'on déposait le foin pour le repas des bêtes.)

Koran  19 - 35 :

C'était Jésus, fils de Marie, il est né pour parler de la parole de vérité, sur laquelle : ils (les juifs traditionnels) émettent des doutes.

Koran  19 - 36 :

Dieu ne peut pas avoir d'enfants ? Loin de sa gloire ce blasphème !

Quand il (Dieu) décide d'une chose, il dit et la chose est.

Koran  21 - 91 :

Nous soufflâmes notre Esprit à celle qui a conservé sa virginité.

Nous la constituâmes avec son fils, un signe pour l'univers.