On peut identifier deux caractéristiques fortes de la chronologie proposée dans l'introduction du N.T. de "La Pléiade" 'sous la direction de Jean Grosjean). D'une part, la rédaction des 3 Évangiles synoptiques est placée avant la destruction de Jérusalem en 70. D'autre part, il est clairement fait mention de l'existence d'un Matthieu Araméen avant la rédaction finale des 3 synoptiques.