Chapitre 55

1 ¶ O vous tous qui êtes altérés, venez aux eaux! Et vous qui n'avez point d'argent, venez, achetez et mangez! Venez, achetez sans argent et sans aucun prix, du vin et du lait.

blx:w Nyy ryxm awl:b:w Pok-awl:b wrbs wkl:w wlka:w wrbs wkl Pok w:l-Nya rsa:w Mym:l wkl amu-lk ywh 1

2 Pourquoi dépensez-vous l'argent pour ce qui ne nourrit pas, et votre travail pour ce qui ne rassasie pas? Écoutez-moi, et vous mangerez ce qui est bon, et vous jouirez à plaisir de ce qu'il y a de meilleur.

Mk:spn Nsd:b gnett:w bwj-wlka:w y:la ewms wems hebv:l awl:b Mk:eygy:w Mxl-awl:b Pok-wlqst hm:l 2

3 Prêtez l'oreille, et venez à moi; écoutez, et votre âme vivra; et je traiterai avec vous une alliance éternelle, selon les gratuités immuables données à David.

Mynman:h dwd ydox Mlwe tyrb Mk:l htrka:w Mk:spn yxt:w wems y:la wkl:w Mk:nza wjh 3

4 Voici, je l'ai établi comme témoin auprès des peuples, comme chef et législateur des peuples.

Mymal hwum:w dygn w:yttn Mymwal de Nh 4

5 Voici, tu appelleras la nation que tu ne connais pas, et les nations qui ne te connaissaient pas accourront vers toi, à cause de l'Éternel ton Dieu, et du Saint d'Israël qui t'aura glorifié.

K:rap yk larvy swdq:l:w K:yhla hwhy Neml wuwry K:yla K:wedy-al ywg:w arqt edt-al ywg Nh 5

6 ¶ Cherchez l'Éternel pendant qu'il se trouve; invoquez-le, tandis qu'il est près!

bwrq w:twyh:b wh:arq w:aumh:b hwhy wsrd 6

7 Que le méchant abandonne sa voie, et l'homme injuste ses pensées; et qu'il retourne à l'Éternel, qui aura pitié de lui, et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.

xwlo:l hbry-yk wn:yhla-la:w wh:mxry:w hwhy-la bsy:w w:ytbsxm Nwa sya:w w:krd esr bzey 7

8 Car mes pensées ne sont pas vos pensées, et vos voies ne sont pas mes voies, dit l'Éternel.

hwhy Man y:krd Mk:ykrd al:w Mk:ytwbsxm y:twbsxm al yk 8

9 Car autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, autant mes voies sont élevées au-dessus de vos voies et mes pensées au-dessus de vos pensées.

Mk:ytbsxm:m y:tbsxm:w Mk:ykrd:m y:krd whbg Nk Ura:m Myms whbg-yk 9

10 Car, comme la pluie et la neige descendent des cieux, et n'y retournent pas sans avoir arrosé et fécondé la terre et l'avoir fait produire, pour donner de la semence au semeur et du pain à celui qui mange,

lka:l Mxl:w erz:l erz Ntn:w h:xymuh:w h:dylwh:w Ura:h-ta hwrh-Ma yk bwsy al h:ms:w Myms:h-Nm gls:h:w Msg:h dry rsa:k yk 10

11 Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche; elle ne retourne pas à moi sans effet, sans avoir fait ce que j'ai voulu, et accompli l'oeuvre pour laquelle je l'ai envoyée.

w:ytxls rsa xyluh:w ytupx rsa-ta hve-Ma yk Mqyr y:la bwsy-al y:p:m auy rsa y:rbd hyhy Nk 11

12 Car vous sortirez avec joie, et vous serez conduits en paix; les montagnes et les collines éclateront en cris de joie devant vous, et tous les arbres des champs battront des mains.

Pk-waxmy hdv:h yue-lk:w hnr Mk:ynp:l wxupy twebg:h:w Myrh:h Nwlbwt Mwls:b:w waut hxmv:b-yk 12

13 Au lieu du buisson croîtra le cyprès, au lieu de l'épine croîtra le myrte; et ce sera pour l'Éternel une gloire, un signe perpétuel, qui ne sera jamais retranché.

trky al Mlwe twa:l Ms:l hwhy:l hyh:w odh hley dpro:h txt swrb hley Uwuen:h txt 13