Chapitre 14

1 ¶ Israël, convertis-toi à l'Éternel ton Dieu, car tu es tombé par ton iniquité.

K:nwe:b tlsk yk K:yhla hwhy de larvy hbws <14:2> 1

2 Apportez avec vous des paroles, et revenez à l'Éternel. Dites-lui: Pardonne toute iniquité, et reçois le bien, et nous t'offrirons pour sacrifices la louange de nos lèvres.

wn:ytpv Myrp hmlsn:w bwj-xq:w Nwe avt-lk w:yla wrma hwhy-la wbws:w Myrbd Mk:me wxq <14:3> 2

3 Assur ne nous délivrera pas; nous ne monterons plus sur les chevaux, et nous ne dirons plus à l'ouvrage de nos mains: Vous êtes nos dieux! Car c'est en toi que l'orphelin trouve compassion.

Mwty Mxry K:b-rsa wn:ydy hvem:l wn:yhla dwe rman-al:w bkrn al owo-le wn:eyswy al rwsa <14:4> 3

4 ¶ Je guérirai leur infidélité; je les aimerai de bon coeur; car ma colère s'est détournée d'eux.

wn:m:m y:pa bs yk hbdn M:bha M:tbwsm apra <14:5> 4

5 Je serai comme une rosée pour Israël. Il fleurira comme le lis, et il jettera des racines comme le Liban.

Nwnbl:k w:ysrs Ky:w hnsws:k xrpy larvy:l lj:k hyha <14:6> 5

6 Ses rameaux s'étendront; sa magnificence sera celle de l'olivier, et il aura le parfum du Liban.

Nwnbl:k w:l xyr:w w:dwh tyz:k yhy:w w:ytwqny wkly <14:7> 6

7 Ils reviendront s'asseoir à son ombre; ils feront fructifier le froment; ils fleuriront comme la vigne, et leur renommée sera comme celle du vin du Liban.

Nwnbl Nyy:k w:rkz Npg:k wxrpy:w Ngd wyxy w:lu:b ybsy wbsy <14:8> 7

8 ¶ Éphraïm, qu'ai-je à faire encore avec les idoles? -Je l'exaucerai, je le regarderai; je serai pour lui comme un cyprès toujours vert. C'est de moi que viendra ton fruit.

aumn K:yrp yn:m:m Nner swrb:k yna wn:rwsa:w ytyne yna Mybue:l dwe y:l-hm Myrpa <14:9> 8

9 Qui est sage? qu'il comprenne ces choses! Qui est intelligent? qu'il les connaisse! Car les voies de l'Éternel sont droites; les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.

M:b wlsky Myesp:w M:b wkly Myqdu:w hwhy ykrd Myrsy-yk M:edy:w Nwbn hla Nby:w Mkx ym <14:10> 9