Chapitre 32

Maskil (cantique) de David.

1 ¶ Heureux celui dont la transgression est pardonnée, et dont le péché est couvert!

hajx ywok esp-ywvn yrsa lykvm dwd:l 1

2 Heureux l'homme à qui l'Éternel n'impute pas l'iniquité, et dans l'esprit duquel il n'y a point de fraude!

hymr w:xwr:b Nya:w Nwe w:l hwhy bsxy al Mda yrsa 2

3 Quand je me suis tu, toute la journée mes os se sont consumés dans mon rugissement.

Mwy:h-lk y:tgas:b ymue wlb ytsrxh-yk 3

4 Car, jour et nuit, ta main s'appesantissait sur moi; ma vigueur se changeait en une sécheresse d'été. Sélah (pause).

hlo Uyq ynbrx:b y:dsl Kphn K:dy y:le dbkt hlyl:w Mmwy yk 4

5 Je t'ai fait connaître mon péché, et je ne t'ai point caché mon iniquité. J'ai dit: Je confesserai mes transgressions à l'Éternel; et tu as pardonné l'iniquité de mon péché. (Sélah.)

hlo y:tajx Nwe tavn hta:w hwhy:l yesp yle hdwa ytrma ytyok-al y:nwe:w K:eydwa y:tajx 5

6 C'est pourquoi tout fidèle t'invoquera au temps qu'on te trouve; sûrement les grandes eaux qui débordent ne l'atteindront point.

weygy al w:yla Mybr Mym Pjs:l qr aum te:l K:yla dyox-lk llpty taz-le 6

7 ¶ Tu es ma retraite; tu me garantis de la détresse, tu m'environnes de chants de délivrance. (Sélah.)

hlo yn:bbwot jlp ynr yn:rut ru:m y:l rto hta 7

8 Je t'instruirai, m'a dit l'Éternel, je t'enseignerai le chemin où tu dois marcher; je te conduirai; mon oeil sera sur toi.

y:nye K:yle hueya Klt wz-Krd:b K:rwa:w K:lykva 8

9 Ne soyez pas comme le cheval et comme le mulet sans intelligence, dont il faut serrer la bouche avec un mors et un frein, de peur qu'ils n'approchent de toi.

K:yla brq lb Mwlb:l w:yde Nor:w-gtm:b Nybh Nya drp:k owo:k wyht-la 9

10 Beaucoup de douleurs atteindront le méchant; mais la grâce environnera celui qui se confie en l'Éternel.

wn:bbwoy dox hwhy:b xjwb:h:w esr:l Mybwakm Mybr 10

11 Justes, réjouissez-vous en l'Éternel, et égayez-vous! Chantez de joie, vous tous qui avez le cœur droit!

bl-yrsy-lk wnynrh:w Myqydu wlyg:w hwhy:b wxmv 11