Chapitre 53

Au maître-chantre. Sur la flûte. Cantique de David.

1 ¶ (53-2) L'insensé dit en son cœur: Il n'y a point de Dieu. Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables; il n'y a personne qui fasse le bien.

bwj-hve Nya lwe wbyeth:w wtyxsh Myhla Nya w:bl:b lbn rma <53:2> dwd:l lykvm tlxm-le xunm:l <53:1> 1

2 (53-3) Dieu, du haut des cieux, jette ses regards sur les fils des hommes, pour voir s'il en est un qui ait de l'intelligence, qui recherche Dieu.

Myhla-ta srd lykvm sy:h twar:l Mda ynb-le Pyqsh Myms:m Myhla <53:3> 2

3 (53-4) Ils se sont tous égarés, ils sont corrompus tous ensemble; il n'y en a point qui fasse le bien, non pas même un seul.

dxa-Mg Nya bwj-hve Nya wxlan wdxy go w:lk <53:4> 3

4 (53-5) N'ont-ils point de connaissance, ceux qui pratiquent l'iniquité? Ils dévorent mon peuple comme s'ils mangeaient du pain; ils n'invoquent point Dieu.

warq al Myhla Mxl wlka y:me ylka Nwa ylep wedy al:h <53:5> 4

5 (53-6) Là où il n'y avait point de frayeur, ils vont être saisis de frayeur; car Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; tu les rendras confus, car Dieu les a rejetés.

M:oam Myhla-yk htsbh K:nx twmue rzp Myhla-yk dxp hyh-al dxp-wdxp Ms <53:6> 5

6 (53-7) Qui fera sortir de Sion la délivrance d'Israël? Quand Dieu ramènera son peuple captif, Jacob sera dans l'allégresse, Israël se réjouira.

larvy xmvy bqey lgy w:me twbs Myhla bws:b larvy twesy Nwyu:m Nty ym <53:7> 6