Chapitre 61

Au maître-chantre. Sur les instruments à cordes. Psaume de David.

1 ¶ (61-2) O Dieu, écoute mon cri, sois attentif à ma prière!

y:tlpt hbysqh y:tnr Myhla hems <61:2> dwd:l tnygn-le xunm:l <61:1> 1

2 (61-3) Du bout de la terre, je crie à toi, quand le cœur me manque; conduis-moi sur ce rocher, qui est plus élevé que moi.

yn:xnt yn:m:m Mwry-rwu:b y:bl Pje:b arqa K:yla Ura:h huq:m <61:3> 2

3 (61-4) Car tu as été mon refuge, ma forte tour devant l'ennemi.

bywa ynp:m ze-ldgm y:l hoxm tyyh-yk <61:4> 3

4 (61-5) Je séjournerai dans ta tente à jamais; je me retirerai sous l'abri de tes ailes. (Sélah.)

hlo K:ypnk rto:b hoxa Mymlwe K:lha:b hrwga <61:5> 4

5 ¶ (61-6) Car tu as, ô Dieu, exaucé mes vœux; tu m'as donné l'héritage de ceux qui craignent ton nom.

K:ms yary tsry ttn yrdn:l tems Myhla hta-yk <61:6> 5

6 (61-7) Ajoute des jours aux jours du roi, et que ses années soient d'âge en âge!

rd:w rd-wmk w:ytwns Pyowt Klm-ymy-le Mymy <61:7> 6

7 (61-8) Qu'il siège à toujours devant Dieu! Donne-lui pour garde ta bonté, ta fidélité.

wh:runy Nm tma:w dox Myhla ynp:l Mlwe bsy <61:8> 7

8 (61-9) Alors je chanterai ton nom à jamais, et j'accomplirai mes vœux chaque jour.

Mwy Mwy yrdn y:mls:l de:l K:ms hrmza Nk <61:9> 8