Chapitre 76

Au maître-chantre. Psaume d'Asaph; cantique avec instruments à cordes.

1 ¶ (76-2) Dieu est connu en Juda, son nom est grand en Israël.

w:ms lwdg larvy:b Myhla hdwhy:b edwn <76:2> rys Poa:l rwmzm tnygn:b xunm:l <76:1> 1

2 (76-3) Son tabernacle est en Salem, et son domicile en Sion.

Nwyu:b w:tnwem:w w:ko Mls:b yhy:w <76:3> 2

3 (76-4) C'est là qu'il a brisé les foudres de l'arc, le bouclier, l'épée et la bataille. (Sélah.)

hlo hmxlm:w brx:w Ngm tsq-ypsr rbs h:ms <76:4> 3

4 (76-5) Tu es brillant et magnifique, plus que les montagnes des ravisseurs.

Prj-yrrh:m ryda hta rwan <76:5> 4

5 (76-6) Ils ont été dépouillés, les hommes au cœur fort; ils ont dormi leur sommeil, et tous ces hommes vaillants n'ont plus trouvé leurs mains.

Mh:ydy lyx-ysna-lk waum-al:w M:tns wmn bl yryba wllwtsa <76:6> 5

6 (76-7) A ta menace, ô Dieu de Jacob, chars et chevaux ont été frappés d'assoupissement.

owo:w bkr:w Mdrn bqey yhla K:treg:m <76:7> 6

7 ¶ (76-8) Tu es redoutable, toi! Et qui peut subsister devant toi, dès que paraît ta colère?

K:pa za:m K:ynp:l dmey-ym:w hta arwn hta <76:8> 7

8 (76-9) Lorsque des cieux tu fais entendre ton jugement, la terre est effrayée et se tient en repos;

hjqs:w hary Ura Nyd temsh Myms:m <76:9> 8

9 (76-10) Quand tu te lèves, ô Dieu, pour juger, pour délivrer tous les affligés de la terre. (Sélah.)

hlo Ura-ywne-lk eyswh:l Myhla jpsm:l-Mwq:b <76:10> 9

10 (76-11) Certes, la fureur de l'homme tourne à ta louange, quand tu te revêts de tout ton courroux.

rgxt tmx tyras K:dwt Mda tmx-yk <76:11> 10

11 (76-12) Faites des vœux, acquittez-les à l'Éternel votre Dieu; que tous ceux qui l'environnent, apportent des dons au Redoutable.

arwm:l ys wlybwy w:ybybo-lk Mk:yhla hwhy:l wmls:w wrdn <76:12> 11

12 (76-13) Il abat l'orgueil des princes; il est redoutable aux rois de la terre.

Ura-yklm:l arwn Mydygn xwr ruby <76:13> 12