Chapitre 2

1 ¶ Puis, je levai les yeux, et regardai; et je vis un homme ayant à la main un cordeau à mesurer.

hdm lbx w:dy:b:w sya-hnh:w ara:w y:nye ava:w <2:5> 1

2 Et je dis: Où vas-tu? Et il me répondit: Je vais mesurer Jérusalem, pour voir quelle est sa largeur et quelle est sa longueur.

h:kra hm:k:w h:bxr-hm:k twar:l Mlswry-ta dm:l y:la rmay:w Klh hta hna rma:w <2:6> 2

3 Et voici, l'ange qui me parlait sortit, et un autre ange sortit au-devant de lui,

w:tarq:l auy rxa Kalm:w auy y:b rbd:h Kalm:h hnh:w <2:7> 3

4 Et lui dit: Cours, parle à ce jeune homme, et dis: Jérusalem demeurera sans murailles, tant il y aura d'hommes et de bêtes au milieu d'elle.

h:kwt:b hmhb:w Mda br:m Mlswry bst twzrp rma:l zlh ren:h-la rbd Ur w:la rmay:w <2:8> 4

5 Et je serai pour elle, dit l'Éternel, une muraille de feu qui l'entourera, et je serai sa gloire au milieu d'elle.

h:kwt:b hyha dwbk:l:w bybo sa tmwx hwhy-Man h:l-hyha yna:w <2:9> 5

6 ¶ Fuyez, fuyez hors du pays de l'Aquilon! dit l'Éternel; car je vous ai dispersés aux quatre vents des cieux, dit l'Éternel.

hwhy-Man Mk:ta ytvrp Myms:h twxwr ebra:k yk hwhy-Man Nwpu Ura:m won:w ywh ywh <2:10> 6

7 Sauve-toi, Sion, qui demeures chez la fille de Babylone!

lbb-tb tbswy yjlmh Nwyu ywh <2:11> 7

8 Car ainsi a dit l'Éternel des armées, qui m'a envoyé avec gloire vers les nations qui vous ont pillés: Qui vous touche, touche la prunelle de son oeil.

w:nye tbb:b egn Mk:b egn:h yk Mk:ta Mylls:h Mywg:h-la yn:xls dwbk rxa twabu hwhy rma hk yk <2:12> 8

9 Car voici, je vais lever ma main contre elles, et elles seront la proie de ceux qui leur étaient asservis, et vous connaîtrez que l'Éternel des armées m'a envoyé.

yn:xls twabu hwhy-yk Mtedy:w Mh:ydbe:l lls wyh:w Mh:yle y:dy-ta Pynm yn:nh yk <2:13> 9

10 ¶ Pousse des cris de joie, et réjouis-toi, fille de Sion! Car voici, je viens, et j'habiterai au milieu de toi, dit l'Éternel.

hwhy-Man K:kwt:b ytnks:w ab-yn:nh yk Nwyu-tb yxmv:w ynr <2:14> 10

11 Et plusieurs nations s'attacheront à l'Éternel en ce jour-là, et deviendront mon peuple; et j'habiterai au milieu de toi, et tu sauras que l'Éternel des armées m'a envoyé vers toi.

K:yla yn:xls twabu hwhy-yk tedy:w K:kwt:b ytnks:w Me:l y:l wyh:w awh:h Mwy:b hwhy-la Mybr Mywg wwln:w <2:15> 11

12 Et l'Éternel possédera Juda pour son partage, dans la terre sainte, et il choisira encore Jérusalem.

Mlswry:b dwe rxb:w sdq:h tmda le w:qlx hdwhy-ta hwhy lxn:w <2:16> 12

13 Que toute chair fasse silence devant l'Éternel; car il s'est réveillé de sa demeure sainte!

w:sdq Nwem:m rwen yk hwhy ynp:m rvb-lk oh <2:17> 13